Inmitten der Breslauer Dominsel (ostrów Tumski) steht im Glanz der laternen, umgeben von der malerischen oder, ein besonderes Hotel – das Hotel Tumski. Es befindet sich un- weit der Mühle „Maria“, der Sandbrücken und der Malzinsel.
Das Hotel Tumski ist allein wegen seiner besonderen Architektur und der fantastischen lage im Stadtzentrum sehr attraktiv. Es erfreut sich seit Jahren großer Beliebtheit nicht allein deswegen, weil man von hier aus jede Ecke Breslaus problemlos erreichen kann. Schätze und Sehenswürdigkeiten der historischen Hauptstadt des alten Schlesiens sind genauso in Ihrer Reichweite, wie Straßenbahnen, Busse, Wassertaxis und Stadtfahrräder.
Das 3-Sterne-Hotel bietet den Gästen viel Gemütlichkeit und Komfort. Der Trumpf des magischen ortes ist zweifellos die Gaststätte zur Mühle, deren Name seinen Ursprung in der nahe gelegenen Mühle „Maria“ hat.
Die familiäre Atmosphäre und professionelle Bedienung gehören unumstritten zu den Vor- zügen des Denkmalobjektes. 103 Übernachtungsplätze in Einzel-, Doppel- und Familien- zimmern sowie in Appartements erfüllen die Erwartungen jedes Gastes.
Das ganzjährige Veranstaltungsangebot „Vier Jahreszeiten”, das zusammen mit der Stif- tung Pro culturae Bono organisiert wird, erfüllt das Hotel mit leben. Gleichzeitig präsen- tiert das rustikale Restaurant im Erdgeschoss, das an ein altpolnisches Wirtshaus erinnert, eine Speisenvielfalt für jeden Feinschmecker.
Der kostenpflichtige, überwachte Parkplatz für unsere Gäste ist ein weiterer Vorteil des Hotels, der für Ihr Sicherheitsgefühl sorgt.
ZIMMER
Das Hotel Tumski zeichnet sich durch die Verbindung von Tradition und Moderne aus. Unsere 57 Zimmer sind mit Minibar, Satellitenfernsehen sowie WlAN ausgestattet. Im Preis ist außerdem ein reichhaltiges Frühstück eingeschlossen, das Sie in unserer rustika- len Gaststätte zur Mühle genießen können.
Für Familien haben wir Familienzimmer eingerichtet. In unserem Angebot sind natürlich auch Einzel- sowie Doppelzimmer.
RESTAURANT
Der Duft altpolnischer Küche verbindet sich mit der gemütlichen, rustikalen Ausstattung. Nur hier haben Sie die Gelegenheit sowohl traditionelle, polnische Speisen als auch leckerbissen aus ganz Europa zu kosten. Im Sommer steht Ihnen unsere Terrasse zur Verfügung, von der Sie die schöne Aussicht auf die oder und Dominsel genießen können. Wir garantie- ren Ihnen Erholung und eine Küche auf höchstem Ni- veau. Die Gaststätte zur Mühle ist ein perfekter ort für Banketts, Veranstaltungen aller Art und Treffen. Verpassen Sie es nicht! Besuchen Sie die Gaststätte zur Mühle im Herzen Breslaus!
Hotel Tumski / ul. Wyspa Słodowa 10, 50-266 Wrocław / Tel.: +48 71 322 60 88 / E-Mail: hotel@hotel-tumski.com.pl / www.hotel-tumski.com.pl
